Excite

Les Carpates en Roumanie: la superstition n'est pas loin

Préparer une visite des Carpates en Roumanie, c'est déjà anticiper le plaisir qu'offre cette destination. Bon marché, riche en histoire, accueillante, cette chaine de montagne est la destination idéale d'un voyage routard. Membre de l’Union européenne depuis le 1er janvier 2007, le pays n’en est pas moins farouchement attaché à ses traditions qui ont inspiré des écrivains gohtiques célèbres tel que Bram Stocker ou Jules Verne.

Les légendes et les superstitions les plus folles hantent les châteaux des Carpates en Roumanie, où l'ombre de Dracula paraît omniprésente. Cette mystérieuse chaîne de montagnes située aujourd'hui en Roumanie évoque irrésistiblement Dracula créé par Bram Stoker. Avec ses plateaux [... ], ses luxuriants pâturages, ses vallées capricieusement dessinées, ses cimes sourcilleuses, la Transylvanie, zébrée par les ramifications d'origine plutonique des Carpathes, est sillonnée de nombreux cours d'eau qui vont grossir le Theiss et ce superbe Danube, dont les Portes de Fer, à quelques milles au sud, ferment le défilé de la chaîne des Balkans sur la frontière de la Hongrie et de l'Empire ottoman." En plantant ainsi le décor du Château des Carpathes, Jules Verne rend grâce à une nature souveraine. Celle d'une chaîne montagneuse réputée la plus secrète d'Europe. Bram Stoker n'écrit pas autre chose : "J'eus l'impression très nette de quitter l'Occident pour entrer dans le monde oriental. Après avoir franchi les magnifiques ponts du Danube, [... ] on pénètre immédiatement dans une région où prévalent les coutumes turques." (Dracula, p. 24.) Verne précise : "Il convient de noter que le pays transylvain est encore très attaché aux superstitions des premiers âges. " Les Carpates, selon lui, sont livrées à de "malignes influences". Il évoque un berger "regardé comme un sorcier, un évocateur d'apparitions fantastiques" : "Les vampires et les stryges lui obéissaient [... ] on le rencontrait, au déclin de la lune, par les nuits sombres." Parti de Budapest, le narrateur de Dracula se rend "à la frontière des trois Etats - Transylvanie, Moldavie, Bukovine - dans les Carpates". On lui sert un paprika hendl, plat typique de la région. Après le dîner, Jonathan Harker a du mal à dormir et fait des rêves étranges : "Il paraît que toutes les superstitions du monde se retrouvent dans les Carpates, et ne manquent pas de faire bouillonner l'imagination populaire." Invité chez le comte Dracula, le voici sur une épouvantable route de montagne : "La beauté du paysage me fit bientôt oublier mes angoisses. [... ] Au-delà de ces collines, s'élevaient d'autres forêts et les grands pics des Carpates mêmes [... ] puis c'était une perspective sans fin de rocs découpés et pointus qui se perdaient dans le lointain, où surgissaient des sommets neigeux." Sous la plume de Stoker, les lieux sont une menace permanente : on croise des Slovaques porteurs de longues haches, des chiens hurlent à la tombée de la nuit, les loups rôdent, les chevaux se cabrent, les branches s'agitent violemment, le vent gémit entre les rochers.... "Je me laissais de nouveau gagner par l'épouvante : dans les Carpates, le soleil couchant donne aisément des formes fantastiques aux nuages qui roulent au creux des vallées." Dans une biographie consacrée au prince des vampires, le chercheur Matei Cazacu éclaire le mythe : Vlad III Dracula, prince médiéval, a bel et bien existé. Voïévode (commandant) de Valachie combattant les Turcs, ce "fils du Diable" est devenu l'incarnation du mal. Altérée, l'histoire du tyran sanguinaire est devenue celle d'un suceur de sang. Bram Stoker l'a élevée au rang de légende romantique. Immortelle, à l'instar des vampires.

Le cadre du Château des Carpates en Roumanie se prête idéalement au déroulement des histoires, tant tous les ingrédients nécessaires sont réunis pour donner au roman la dimension fantastique voulue par les auteurs. Adopté également par les romantiques qui le portent aux nues, recherché par des lecteurs friands d’histoires extraordinaires, le vampirisme traverse benoîtement le siècle sous sa forme polidorienne (Le Vampire de Polidori en 1818).

France - Excite Network Copyright ©1995 - 2018